Rund um die Wahl / Information about the election

Die besten Informationen findet ihr in der Wahlzeitung.
You can find the very best information in the election magazine.

Was wird gewählt? / What are we electing?

Zu wählen sind die 43 Mitglieder des Bonner Studierendenparlaments. Gewählt wird nach personalisiertem Verhältniswahlrecht. Die Verteilung der auf die kandidierenden Listen entfallenen Sitze erfolgt nach dem Sainte-Laguë/Schepers-Verfahren.
We are electing the 43 members of the student parliament of the university of Bonn. The election is based on a voting system of "personalised" proportional representation. The seats are assigned according to the Webster/Sainte-Laguë method.

Wann findet die Wahl statt? / When does the election take place?

Die Wahl findet bis zum 21. Januar 2021 als Briefwahl statt. Fragen & Antworten zur Briefwahl.
The election takes place until the 21st of January 2021 via mail-in voting. Questions & Answers for the mail-in voting.

Wie kann ich prüfen, ob ich wahlberechtigt bin? / How can I check whether I am eligible to vote?

Die Einsichtnahme in das Wählerinnenverzeichnis war zu den Öffnungszeiten des Wahlbüros im Wahlbüro möglich.
You were able to check the list of eligible voters at the election office during the opening hours of the election office.

Wo kann abgestimmt werden? / Where can I vote?

Die Wahl findet als reine Briefwahl statt. Alle Wahlberechtigten haben Anfang Januar ihre Briefwahlunterlagen an die in BASIS hinterlegte Adresse zugesandt bekommen.
The election is entirely conducted by mail-in voting. Everybody who is eligible to vote received their voting material by mail at the beginning of January to the address that was registered in BASIS.

Wer tritt zur Wahl an? / Who can I vote for?

Du findest die Liste der zur Wahl zugelassenen Wahlbewerbungen in der Wahlzeitung.
You can find the list of candidatures that have been admitted to the election in the election magazine.

Termine / Important Dates

9. Dezember 2020, 11:59:59 Uhr: Frist zur Einreichung von Wahlbewerbungen
9th of December 2020, 11:59:59 o'clock: Deadline for the submission of candidatures

11. Januar 2021, 08:59:59 Uhr: Frist für Einsprüche gegen das Wählerinnenverzeichnis
11th of January 2021, 08:59:59 o'clock: Deadline for objections with regard to the contents of the list of eligible voters

21. Januar 2021, 14:59:59 Uhr: Ende der Wahl
21st of January 2021, 14:59:59 o'clock: End of the election

21. Januar 2021, ab ca. 16 Uhr: Auszählung
21st of January 2021, starting 16 o'clock approximately: Counting of the votes